Нострификация в Чехии

Для чего нужна нострификация?

Нострификация – это процедура признания иностранного аттестата/диплома в Чехии. Требуется от тех, кто получал образование за пределами Чехии или стран Евросоюза, и необходима, если вы решили:

1. обучаться в чешском вузе.
2. работать по своей специальности в Чехии.

Где сдаётся нострификация?

Нострификация оформляется исключительно в Чехии.

Нострификацией аттестатов о среднем или среднем специальном образовании занимаются отделы образования городского управления (Магистрат), согласно чешской прописки студента.

Сами нострификационные экзамены сдаются в выбранных гимназиях города вашего проживания.

Какие документы необходимы для нострификации?

Для нострификации школьного аттестата от вас потребуются следующие документы:

• Аттестат с вкладышем
• Оценки за последних 4 класса обучения
• Список предметов с объёмом часов за последних 4 класса обучения
• Доверенность от родителей несовершеннолетних студентов.

Результаты ЕГЭ и подобных экзаменов в других стран в Чехии для нострификации не требуются.

Все документы для нострификации должны быть переведены на чешский язык и заверены судебным переводчиком. Перевод проще и дешевле сделать в Чехии. В случае перевода документов за границей, требуется заверение перевода чешским посольством.

ВНИМАНИЕ! От граждан некоторых стран к прилагаемым на нострификацию документам требуется легализация.

• Для Казахстана, Азербайджана и Армении — апостиль
• Для Кыргызстана и Таджикистана — суперлегализация
• Для граждан России, Украины, Белоруссии, Молдавии и Узбекистана легализация не требуется

Как сдаются нострификационные экзамены?

Нострификационные экзамены сдаются в назначенных гимназиях на чешском языке или на русском с переводчиком.

В зависимости от города сдаются 2-3 экзамена по школьным предметам. Повлиять на выбор предметов для сдачи нострификации крайне сложно. В ряде городов совсем не возможно.

К наиболее частым предметам, сдаваемым при нострификации, относятся: математика, английский язык, химия, биология, география и информатика. Несмотря на общий список сдаваемых тем, содержание материала проверяемого на экзаменах может различаться. Каждая гимназия уточняет перечень проверяемых ею тем по сдаваемым предметам.

После подачи документов назначаются даты сдачи экзаменов. На подготовку отводится 3-4 недели. Экзамены сдаются, как правило, в разные дни, иногда по два экзамена за день.

Знания студентов по каждому предмету проверяет приёмная комиссия.

Экзамены сдаются устно либо в письменной форме, в зависимости от предмета. В некоторых гимназиях сдаются экзамены письменно и устно одновременно.

По предметам тянутся билеты и даётся время на подготовку (5-20 минут в зависимости от предмета).

По желанию студента на экзамены можно взять переводчика (для некоторых предметов это запрещено). Использование посторонних материалов (таблиц, формул и т.п.) запрещено. Некоторые гимназии допускают использование словарей. На экзаменах проверяется, прежде всего, глубина знаний студентом сдаваемого материала. Уровень владения языком имеет лишь малое значение. Поэтому мы рекомендуем уделить подготовке каждого предмета должное внимание и время.

Где получить свидетельство о нострификации? Что с ним делать дальше?

Результаты по сдаваемым предметам гимназии сообщают быстро, чаще всего — в тот же день.

По итогам экзаменов выдаются протоколы, которые необходимо отнести в магистрат для выставления официального свидетельства.

Выдачу самого свидетельства о нострификации придётся подождать. Поскольку отделы образования постоянно перегружены, бумагу вам выдадут примерно через месяц. Хотя бывают и исключения из правил.

Кроме самого свидетельства выдаётся приложение, которое необходимо всегда иметь вместе со свидетельством.

Сроки оформления нострификации

Общие временные затраты на оформление нострификации в Чехии составляют примерно 13-15 недель и складываются из следующих этапов:

1-й этап. Оформительный.
На этом этапе предстоит проверить, подготовить и перевести все необходимые документы, подать их в магистрат и дождаться разрешения на сдачу экзаменов с указанием перечня предметов и названия гимназии.

Занимает: 4-5 недель (для Праги). В других городах индивидуально.

2-й этап. Подготовительный.
После назначения гимназией сроков экзаменов у студента остаётся время на подготовку по назначенным предметам.

Занимает: 3-4 недели (для Праги). В других городах индивидуально.

3-й этап. Экзаменационный.
Этот этап, как правило, самый короткий. Сдача экзаменов длится не больше 2 недель. Исключение представляют случаи (не редкие) с пересдачей несданных предметов. На пересдачу существуют отдельные правила.

4-й этап. Заключительный.
После успешной сдачи всех назначенных предметов, некоторое время занимает выставление магистратом свидетельства о нострификации аттестата.

Занимает: 4 недели (для Праги). В других городах индивидуально.

Обращаем ваше внимание, что в случае несдачи всех предметов или неуспешной пересдачи отдельно несданных предметов, процесс нострификации повторяется заново. Учитывая временные и финансовые затраты этой процедуры, рекомендуем с первого раза уделить подготовке должное внимание.